護身符

“護身符”的读音

护身符 hùshēnfú

[amulet;protective talisman] 一种小巧的装饰品(如珠宝、玉石或纪念品),上面刻有符咒、咒文或符号;据说,戴上这个护身宝贝可以防止灾祸(如疾病或魔力),或者帮助佩戴者(如赢得爱情或战争)

护身符 hù shēn fú ㄏㄨˋ ㄕㄣㄈㄨˊ

道士或巫师所画的似字非字的图形，或念过咒的物品，据说佩带在身上，可以避邪消灾、保护生命。
也称为「护符」。

比喻保护自己，使自己避免困难或被惩罚的人或物。
《红楼梦．第七九回》：「日日忙乱著，薛蟠娶过亲，自为得了护身符，自己身上分去责任，到底比这样安宁些。」
《儿女英雄传．第一四回》：「我同了玉格带上戴勤随缘儿，再带上十三妹那张弹弓，岂不是绝好的一道护身符么？」
也称为「护符」。

英语 amulet, protective talisman, charm

法语 talisman

护身符，护身之灵符，又作护符、神符、灵符、秘符，即书写佛、菩萨、诸天、鬼神等之形像、种子、真言之符札，将之置于贴身处，或吞食，可蒙各尊之加持护念，故有此名。符之种类极多，依祈愿之意趣而有各种差别；而其作用亦多，可除厄难、水难、火难及安产等。

【護】：同“护”。

【身】：1.身体：身上。转过身去。身高五尺。翻了一个身。2.指生命：奋不顾身。3.自己；本身：以身作则。身先士卒。身临其境。身为领导，当然应该走在群众的前面。4.人的品格和修养：修身。立身处世。5.物体的中部或主要部分：车身。河身。船身。机身。6.用于衣服：换了身衣裳。做两身儿制服。

【符】：1.符节：兵符。虎符（虎形的兵符）。2.代表事物的标记；记号：符号。音符。3.符合（多跟“相”或“不”合用）：两个数目相符。他所说的与事实不符。4.道士所画的一种图形或线条，声称能驱使鬼神、给人带来祸福：护身符。画了一张符。5.姓。