基本解释

时势 shíshì

[the trend of the times] 当时的情势或趋势

时势造英雄

迫于时势,他不得不做这样的选择

非务相反也,时势异也。——《吕氏春秋·察今》

辞典解释

时势  shí shì   ㄕˊ ㄕˋ  

时代的潮流、趋向。
《战国策．齐策五》：「夫权藉者，万物之率也，而时势者，百事之 长也。」

当时的政治状况。
《文明小史．第六九回》：「我们今日的时势，既然打不过人家，折回来同人家讲和，也是勉强的。」

英语 current situation, circumstances, current trend

德语 aktuelle Lage

法语 situation actuelle, les circonstances, tendance actuelle

时势

时势，汉语词汇。
拼音：shí shì
释义：一指时代的态势，也可解释为社会的背景；二为某一段时间内世界发展的趋势。
语出《庄子·秋水》：“当尧舜而天下无穷人，非知得也；当桀纣而天下无通人，非知失也，时势适然。”