順 水 推 舟
“順水推舟”的读音
- 拼音读音：
- [shùn shuǐ tuī zhōu]
- 汉字注音：
- ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
- 简繁字形：
- 顺水推舟
- 是否常用：
- 是
“順水推舟”的意思
基本解释
基本解释
顺水推舟，顺水推船 shùnshuǐ-tuīzhōu,shùnshuǐ-tuīchuán
[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻顺应形势行事
天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元· 关汉卿《窦娥冤》
辞典解释
顺水推舟 shùn shuǐ tuī zhōu ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ顺著水流的方向推船。比喻顺应情势行事。《歧路灯．第一○七回》：「只可惜那三髯官儿不知名子，他能顺水推舟，开笼放鸟，吾知此公子孙必然发旺。」《七侠五义．第四九回》：「一伸手就要拿人。那大汉眼快，反把黄茂腕子拢住往怀里一领，黄茂难以扎挣，便就顺水推舟的爬下了。」也作「顺水推船」、「顺水行舟」。
近义词
因利乘便,因势利导英语 lit. to push the boat with the current, fig. to take advantage of the situation for one's own benefit
法语 (lit.) pousser le bateau avec le courant, (fig.) prendre avantage de la situation pour son propre bénéfice
网络解释
【解释】顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便说话办事。
【出处】元·关汉《窦娥冤》第三折：“天地也做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。”
【示例】他若留我，乐得～。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第十回
【近义词】因势利导、趁风使舵
【反义词】横生枝节、节外生枝
【语法】连动式；作谓语、宾语；含贬义
“順水推舟”的单字解释
【順】：同“顺”。
【水】：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
【推】：1.向外用力使物体或物体的某一部分顺着用力的方向移动：推车。推磨。推倒。我推了他一把。门没有闩上，一推就开了。2.（推磨）磨或（推碾子）碾（粮食）：推了两斗荞麦。3.用工具贴着物体的表面向前剪或削：推草机。推头。用刨子推光。4.使事情开展：推广。推销。推行。把水利建设推向高潮。5.根据已知的事实断定其他；从某方面的情况想到其他方面：类推。推算。推己及人。6.让给别人；辞让：推辞。推让。解衣推食。既然大家都选你，你就别推了。7.推诿；推托：推三阻四。8.推迟：开会日期往后推几天。9.推崇：推许。推重。10.推选；推举：大家推老张担任小组长。
【舟】：1.船：轻舟。小舟。扁（piān）舟。2.姓。