不 亦 樂 乎
“不亦樂乎”的读音
- 拼音读音：
- [bù yì lè hū]
- 汉字注音：
- ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ
- 简繁字形：
- 不亦乐乎
- 是否常用：
- 否
“不亦樂乎”的意思
基本解释
基本解释
不亦乐乎 bùyìlèhū
[is it not delightful?awfully;extremely] 原意是“不也是很快乐的吗?”现用来表示程度极深
有朋自远方来,不亦乐乎?——《论语·学而》
辞典解释
不亦乐乎 bù yì lè hū ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ本指喜悦、快乐。语出《论语．学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎！」今多用以指事物发挥到极致，有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传．第九七回》：「不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎，黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎！」
英语 lit. isn't that a joy? (quote from Confucius), fig. (jocularly) extremely, awfully
德语 sehr glücklich, außerordentlich glücklich, extrem glücklich (Adj)
法语 comblé de joie, être ravi de, éprouver une grande joie à faire qch., se réjouir vivement de
网络解释
【解释】乎：文言中用为疑问或反问的语气助词，这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。
【出处】《论语·学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎？”
【示例】哎，那骂得可真也是～。 ◎郭沫若《屈原》第五幕
【近义词】不可开交、淋漓尽致
【语法】偏正式；作补语；形容动作、状态到了极端地步
“不亦樂乎”的单字解释
【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【亦】：1.也（表示同样）；也是：反之亦然。人云亦云。2.姓。
【樂】：[lè]1.歡喜、愉悅：“快樂”、“歡樂”、“樂事”。《論語•學而》：“有朋自遠方來，不亦樂乎！”2.快樂的事或態度：“人生一大樂”。《左傳•隱公元年》：“其樂也融融。”《論語•雍也》：“回也不改其樂。”3.聲色情事。《國語•越語下》：“今吳王淫於樂而忘其百姓。”4.笑：“把一屋子的人都逗樂了！”5.喜愛：“樂於助人”、“樂於行善”。[yuè]1.有規律而和諧動人的聲音：“音樂”、“奏樂”、“軍樂”。《論語•子路》：“事不成，則禮樂不興。”2.六經之一。即樂經，相傳亡於秦火：“詩、書、禮、樂、易、春秋，謂之六經。”3.姓。如戰國時燕國有樂毅。[yào]喜好、欣賞。用於文言文。《論語•雍也》：“知者樂水，仁者樂山。”[lào]地名用字。如河北省有樂亭、山東省有樂陵。
【乎】：1.表示疑问或反问，跟“吗”相同：王侯将相宁有种乎?2.表示选择的疑问，跟“呢”相同：然乎?否乎?3.表示揣度，跟“吧”相同：成败兴亡之机，其在斯乎?4.表示祈使，跟“吧”相同：长铗归来乎!5.动词后缀，作用跟“于”相同：在乎。无须乎。出乎意料。合乎规律。超乎寻常。6.形容词或副词后缀：巍巍乎。郁郁乎。迥乎不同。确乎重要。7.跟“啊”相同：天乎!