基本解释

缱绻 qiǎnquǎn

(1) [fast]∶牢结;不离散

缱,缱绻,不相离也。——《说文新附》

无纵诡随,以谨缱绻。——《诗·大雅》

(2) [tenderly attached]∶情意深厚

少尽缱绻。——唐· 李朝威《柳毅传》

以后对饮对唱,缠绵缱绻。——《红楼梦》

辞典解释

缱绻  qiǎn quǎn   ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ  

情意缠绵不忍分离的样子。
唐．元稹〈会真诗三十韵〉：「留连时有限，缱绻意难终。」
《二刻拍案惊奇．卷一七》：「两个解衣就枕，鱼水欢情，极其缱绻。」

英语 in love and inseparable

法语 amoureux et inséparables

缱绻 （汉语词语）

缱绻是一个汉语词汇，拼音是qiǎn quǎn，以用于描写人物神态之中。意思是牢结；不离散，或形容恋人感情深厚、爱情难舍难分。也表示事物的美好姿态。形容词。也有绻缱一说，但比较少。