君 子 遠 庖 廚
“君子遠庖廚”的读音
- 拼音读音：
- [jūn zǐ yuàn páo chú]
- 汉字注音：
- ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄩㄢˋ ㄆㄠˊ ㄔㄨˊ
- 简繁字形：
- 君子远庖厨
- 是否常用：
- 否
“君子遠庖廚”的意思
基本解释
辞典解释
君子远庖厨 jūn zǐ yuàn páo chú ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄩㄢˋ ㄆㄠˊ ㄔㄨˊ比喻君子有仁心。
《孟子．梁惠王上》：「君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声不忍食其肉，是以君子远庖厨也。」
英语 lit. a nobleman stays clear of the kitchen (idiom, from Mencius), fig. a nobleman who has seen a living animal cannot bear to see it die, hence he keeps away from the kitchen
法语 (lit.) un noble reste à l'écart de la cuisine (dicton de Mencius), (fig.) un noble qui a vu un animal vivant ne peux pas supporter de le voir mourir, il reste donc à l'écart de la cuisine
网络解释
“君子遠庖廚”的单字解释
【君】：1.古代国家的最高统治者。2.敬辞。称对方：汪君。诸君。
【子】：1.古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。2.植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵：鱼子。蚕子。4.幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。6.与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。7.对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。8.古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。9.地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。10.用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。14.姓。
【遠】：1.遙遠，距離長。2.漫長，時間久。3.多，指差距大。4深遠；深奧。5.高遠；遠大。6.偏僻之地；遠方。7.指遠邦，遠國。8.迂遠，不切近事情。9.擴大；擴展。10.指血統關係疏遠。參見“遠兄弟”、“遠親”。11.超過；勝過。12.古州名。在今四川省·松潘縣境。
【庖】：1.厨房：庖厨。2.厨师：名庖（有名的厨师）。
【廚】：同“厨”。