【院】：1.（院儿）院子：场院。四合院儿。院里种了许多花。2.某些机关和公共场所的名称：法院。国务院。科学院。博物院。电影院。3.指学院：高等院校。4.指医院：住院。出院。5.（Yuàn）姓。

【場】：[chǎng]1.處所；多人聚集或事情發生的地方。2.指市肆。3.五代、宋時煎鹽、冶鐵、造酒之所與官府所置專賣市肆，皆名場。4.指科舉時代的考試之所。5.指科舉考試。6.指表演技藝的空地。7.特指舞臺的前臺。8.戲劇中的段落。每場表演全劇故事的一個片段。9.量詞。多用於一樁完整的事情如表演、競技、考試等。10.電視接收機中，電子束對一幅畫面的奇數行或偶數行完成一次隔行掃描，叫做一場。奇數場和偶數場合為一幀完整畫面。11.物質存在的一種基本形式，具有能量、動量和質量，能傳遞實物間的相互作用，如電場、磁場、引力場等。[cháng]1.翻曬作物和脫粒的平坦空地。2.菜圃。3.特指場人。4.祭壇旁的平地。5.道路。6.方言。集；市集。v。7.量詞。用於事情的經過或行為的次數。